



"XI Jarmark Jaszczurczy - XI Chełmińskie spotkania z Folklorem z Udziałem Zespołów Zagranicznych"
Chełmno 10- 11 lipca 2010 r.
Impreza należy do cyklicznie odbywających się na terenie miasta. Z roku na rok cieszy się większym zainteresowaniem zarówno uczestników,
mieszkańców miasta i turystów. Ma ona charakter zabawowy, tzn. nie podlega ocenie jury. Celem jarmarku jest m.in. integracja pokoleń,
ochrona ginących zawodów, popularyzacja sztuki ludowej i rzemiosła. Ma również za zadanie promocję miasta i regionu. Wystąpią kapele
i zespoły folklorystyczne zarówno polskie jak i zagraniczne, kapela podwórkowa oraz uliczni klowni i szczudlarze.
"CHEŁMIŃSKIE SPOTKANIA Z FOLKLOREM Z UDZIAŁEM ZESPOŁÓW ZAGRANICZNYCH"
Jest to impreza mająca na celu przybliżenie mieszkańcom regionu i turystom, poprzez prezentacje sceniczne, folkloru z różnych regionów Polski,
ale nie tylko. Dotychczas w poprzednich edycjach spotkań gościliśmy zaprzyjaźnione zespoły z: Grecji, Rosji, Bułgarii, Chorwacji, Czech,
Rumunii, Słowacji, Turcji, Szwecji i Węgier. Oczywiście oprócz gości zagranicznych, na imprezie można podziwiać kunszt taneczny zespołów
polskich z różnych regionów kraju. Wystąpi także kilka kapel ludowych. Prezentacje grup rozpoczną się już w sobotę 10 lipca wspólnym
korowodem ulicami starego miasta. Scena na rynku stanowić będzie główne miejsce indywidualnych koncertów wszystkich zespołów.
Z całą pewnością dużym widowiskiem pozostawiającym niezapomniane przeżycia będzie wieczorny koncert międzynarodowy w malowniczo
położonym amfiteatrze miejskim przy ul. Harcerskiej. Przez cały czas trwania imprezy zespoły folklorystyczne i kapele, będzie można
podziwiać również na chełmińskiej starówce w sąsiedztwie stoisk twórców ludowych i rękodzielników. Ogółem w imprezie weźmie udział
przeszło pół tysiąca prezentujących się artystów, zarówno na deskach sceny jak i podczas trwającego jarmarku.
"JARMARK JASZCZURCZY"
W programie organizatorzy przewidują m.in. kiermasz sztuki ludowej, zabawy plebejskie, prezentacje rzemiosła średniowiecznego, wystawy
połączone z prezentacjami zespołów, atrakcje dla dzieci oraz żywe prezentacje rękodzielnicze. Zaprezentują się zespoły folklorystyczne i
kapele prezentujące folklor z kilku regionów Polski. Oprócz zespołów polskich zaprezentują się również zespoły zagraniczne, przebywające
w naszym mieście na zaproszenie gospodarza spotkań - Zespołu Pieśni i Tańca Pomorze".
Główna część imprezy odbywa się na rynku i deptaku starego miasta w pobliżu malowniczo położonych, zabytkowych murów obronnych.
Dzięki temu pomysłowi można jednocześnie podziwiać bardzo różne dziedziny twórczości ludowej wraz z prezentacjami rzemiosła
średniowiecznego jak i prezentacje zespołów. Zainteresowani mieszkańcy jak i przebywający w mieście turyści mają możliwość
odwiedzenia stoisk z wyrobami bursztynników, pszczelarzy, twórców ceramiki, hafciarek, rzeźbiarzy, garncarzy, wikliniarzy itp.
Będą również stoiska i kramy z kuchnią staropolską, witrażem, świecami, malarstwem, pszczelarstwem, wyrobami z sizalu i słomy,
stoiska z typową biżuterią wykonaną ze srebra i bursztynu. Zaprezentują się wytwórcy kuchni regionalnej z terenów naszego powiatu i
dalszych regionów.
Atrakcją stały się tzw. żywe prezentacje", polegające na wytwarzaniu różnych akcesoriów bezpośrednio w miejscu odbywania się imprezy.
Stwarza to możliwość do spróbowania swoich sił w tworzeniu wybranych elementów pod okiem prawdziwych twórców ludowych.
Atrakcją dla dzieci będzie możliwość lepienia garnków na kole garncarskim, popróbowania swoich sił w rzeźbiarstwie, czy plecionkach.
Wiele radości naszym maluchom dostarczają również stoiska z zabawkami drewnianymi, jeżykami ze słomy, drewnianymi kredkami i
wiatraczkami, a także wyrobami z chrustu. Na spragnionych i głodnych oczekiwać będą stoiska z wyrobami kuchni staropolskiej.
Paniom natomiast polecamy kramy z biżuterią i ozdobami z kamienia.
Informacja dla uczestników Jarmarku Jaszczurczego
Kartę zgłoszenia należy przesłać do dnia 15 czerwca 2010 r. na adres: Chełmiński Dom Kultury,
ul. Dworcowa 40a, 86-200 Chełmno. tel. 0566864808; E-MAIL: pomorze@chdk.pl
Warunkiem uczestniczenia w Jarmarku Jaszczurczym i wystawienia stoiska jest uiszczenie akredytacji w wysokości 15 zł od osoby bezpośrednio
na konto Chełmińskiego Domu Kultury: BS Chełmno 56 9486 0005 0000 0361 2000 0018 do dnia 30 czerwca 2010 roku z dopiskiem Jarmark Jaszczurczy"
oraz posiadanie własnego stoiska wraz z potrzebnym wyposażeniem typu stoliki, krzesełka itp. Wpłat można dokonywać również na miejscu w
dniu imprezy, po przyjeździe bezpośrednio w biurze organizacyjnym, które umiejscowione będzie na rynku. Biuro organizacyjne czynne
będzie w dniu 10 lipca od godz. 07:00 do 10:00 Każdy z uczestników powinien posiadać przy sobie dowód wpłaty, który należy zachować
do okazania na życzenie organizatora. Rejestracji uczestnika należy dokonać wysyłając poprawnie wypełnioną kartę zgłoszenia na w/w adres.
Organizator udostępnia miejsce pod stoisko na głównym deptaku miasta dla twórców i rzemieślników.
Część stoisk umiejscowiona zostanie na płycie rynku, do której prowadzi w/w deptak, w sąsiedztwie sceny festiwalowej.
NIE DOPUSZCZA SIĘ DO UDZIAŁU WYROBÓW GUMOPOCHODNYCH, BALONÓW, PLASTIKOWYCH ZABAWEK
POKROWCÓW NA TELEFONY ITP. RZECZY
Niedostosowanie się do tego zalecenia spowoduje usunięcie takiego stoiska z jarmarku.
Organizator zapewnia obiad w wyznaczonym miejscu, podziękowania na piśmie dla uczestniczących, wodę mineralna,
w nagłych wypadkach - podstawową opiekę medyczną
i miłą atmosferę.
Istnieje możliwość wystawienia swojego stoiska również w niedzielę, na płycie rynku w sąsiedztwie sceny festiwalowej
(w ramach wpłaconej akredytacji).
Organizator informuje, że:
- przyjazd uczestnika opłaca instytucja delegująca lub sam uczestnik,
- każda uczestnicząca osoba powinna być ubezpieczona,
- samochody nie mogą być zaparkowane przy samym stoisku na deptaku, czy płycie rynku,
- parkingi i ulice z możliwością parkowania znajdują się bezpośrednio w sąsiedztwie miejsca
jarmarku
- parkingi w strefie starówki są płatne i opłaty należy uiszczać u oznakowanego inkasenta
miejskiego zajmującego się parkingiem,
- w przypadku chęci wystawienia stoiska w również w niedzielę na płycie rynku, uczestnik
sam zapewnia sobie nocleg oraz wyżywienie w niedzielę

Głównymi organizatorami imprezy są:
Stowarzyszenie Miłośników Kultury i Sztuki Ludowej "Pomorze" oraz
Chełmiński Dom Kultury
Rolę gospodarza, jak co roku pełni Zespół Pieśni i Tańca "Pomorze".
DO POBRANIA:
- Karta zgłoszenia
Kartę zgłoszenia należy przesłać do dnia 15 czerwca na adres: Chełmiński Dom Kultury,
ul. Dworcowa 40a,
86-200 Chełmno. tel. 0566864808; E-MAIL: pomorze@chdk.pl
Informacje: p. Sławomir Wyrosławski / Chełmiński Dom Kultury /
